Теппер Юлиан, Изидор, Теппер Макс, Слава, Теппер Галина

Выставка "Тридцать девять", посвященная истории Славы и Изидора Влосяньских

Пара Волосянскихживший в Бреслау с послевоенных лет, спасенный во время Второй мировой войны 39 евреев из Дрогобыча.


Выставка в Доме Эдит Штайн рассказывает об их героизме Тридцать девять. Это число они будут помнить до конца жизни. Именно столько евреев, включая семерых детей, спрятали в подвале своего дома Ярослава и Изидор Влосяньские.

Выставка в Доме Эдит Штайн "Тридцать девять" рассказывает об их героизме. Это число они будут помнить до конца своих дней. Именно столько евреев, включая семерых детей, спрятали в подвале своего дома Ярослава и Изидор Волошинские. В течение двух лет. И хотя это граничило с чудом - все они выжили.

Героев уже нет в живых. Изидор умер в 1971 году, пани Слава, как все ее называли, скончалась, совершенно неожиданно, в декабре 2006 года. - Ее уход из жизни стал для нас большим потрясением. Последний раз она навещала меня в Израиле в сентябре, на празднике моей внучки", - вспоминает Стелла Шток, одна из тех, кто пережил Холокост. Она глубоко сожалеет, что не смогла присутствовать на похоронах Славы. Она восстанавливалась после операции на глазах, и врач не разрешил ей лететь.

"История прошла полный круг, память осталась".


Она навсегда останется в наших сердцах", - говорят ее родственники, знакомые и друзья. Среди них - пережившие Холокост. Военный прокурор Арье Натив, (чьи слова стали девизом выставки), Стелла, ее сестра Митька, Хадасса. Они дружили со Славой на протяжении многих лет. Они звонили ей, писали, приглашали в Израиль: на свадьбы, дни рождения, бар-мицвы. В их домах ее ждала комната с ванной. Тепперы и Милгромы из Канады писали длинные письма. - Это не было долгом благодарности за то, что она сделала. Они просто любили ее, потому что она была замечательным человеком и необыкновенной личностью", - подчеркивает Уршула Влодарска, ее соседка на протяжении 10 лет, которая дружила со Славовой. Благодаря выставке в Доме Эдит Штайн во Вроцлаве она смогла рассказать о ней молодым людям из Израиля, Польши и Германии. Они слушали с умилением.
Как только Стелла Шток узнала о выставке о Велосианских, она приехала во Вроцлав. Со своими дочерьми и внучками. Она хотела поделиться своими воспоминаниями, а потом в Варшаве навестить свою дочь Славу. В своих беседах они до сих пор возвращаются к тем тяжелым временам.

Евреи под ногами, немцы над головой


Дрогобыч, 1941 год. После советской оккупации его занимают немцы. Они создают еврейское гетто, в котором в течение года содержатся почти 10 000 человек. Слава каждый день наблюдает за драмой евреев. Однажды она видит, как немцы вешают целую семью на главной площади. - Другие евреи кончают жизнь самоубийством. Из-за страха перед немцами одна семья отравилась, - вспоминает г-жа Слава в телевизионном интервью. Ее рассказ о том, что они сделали, попал в архивы Стивена Спилберга и в музей Холокоста в Нью-Йорке. Слава не может забыть вид крошечного ребенка, которого немец ногами забрасывает на грузовик. И мать с младенцем у груди, которую подталкивали винтовками, чтобы она быстрее забралась на грузовик. Ярослава (урожденная Скольская) и Изидор, старше ее на 11 лет, инженер, с которым она познакомилась во время оккупации, женятся и живут на первом этаже небольшого дома на улице Шашкевича. На втором этаже живет немец, военный, а в подвале под квартирой Влосяньских - евреи. - Их привел мой отец. Одного за другим. Большинство из них были его знакомыми с работы. Он увидел, что происходит, и сам предложил им помощь. То, что им удалось спасти столько людей, - заслуга обоих родителей", - твердо подчеркивает Анна Пилька, их старшая дочь. Первые евреи попали в подвал в 1942 году. Вольф Шток, отец Стеллы, когда понял, чем им угрожают нацисты, построил для своей семьи специальное укрытие под полом. Он замуровал окна в подвале. Он провел электричество, воду и сделал канализацию. В подвал можно было попасть через люк в полу кухни. Он был покрыт паркетом, чтобы ничего не было видно, и открывался только снизу. Кладовка была низкой, взрослый человек не мог там стоять прямо. Чтобы запутать собак, с которыми немецкие патрули обходили дома в поисках спрятавшихся евреев, Слава посыпал крышку перцем. Несмотря на это, жизнь тех, кто прятался, висела на волоске. - Однажды мы чуть не упали. Собака немца, который жил наверху, начала ходить и обнюхивать дом и окна. Нам пришлось еще больше засыпать их землей", - вспоминает Стелла Шток. К счастью для всех, нацист чем-то провинился перед начальством и вскоре был отправлен на восточный фронт.

 

Жизнь под полом

 

Среди скрывающихся были люди с разным уровнем образования и профессиональной подготовки. Врачи, юристы, но также и рабочие. Среди прочих, доктор Леон Мишле, известный терапевт, нашел дорогу в тайное убежище. Брат доктора, ЛОР-специалист, вскоре присоединился к ним со своей семьей. Детей держали отдельно, чтобы они не выдали убежище слишком громкими играми. Среди них был маленький Ари, с которым госпожа Слава познакомилась много лет спустя в Израиле и осталась друзьями до конца жизни.
- Все в подвале происходило в обратном порядке. Мы жили ночью, спали днем. Мы говорили шепотом. Мы все делали тихо. Я тогда научилась вязать", - рассказывает Стелла. Ей было 8 лет, когда она вышла из подполья - 10.
- На Пасху мы делали яичный ликер. Пани Слава давала нам яйца, водку, и мы делали пюре ложками", - улыбается она. Славка делала для них покупки. Она ездила по городу в разные магазины, чтобы не вызвать подозрений, что она покупает так много продуктов. Потом она родила свою первую дочь Анну. Она возила ее в глубокой тележке, в которую складывала продукты. - Я лежала на куче картошки и крупы. Мама всегда говорила: "Ты самый бедный ребенок, потому что у тебя нет матраса", - смеется Анна. Она добавляет, что ее мама была тверда с евреями. - Богатые не хотели давать деньги на еду для бедных. А мама решила, что они должны делиться. Потому что она не позволила бы бедным умереть от голода.

Пару раз они чуть не провалились внутрь. Так было, когда одна женщина родила ребенка в подвале и ей потребовалась операция. Польский врач в больнице струсил, и женщина, слабая на ноги, вернулась домой на улицу Шашкевича. В итоге операцию провели еврейские врачи из подвала, и женщина выжила. Новорожденного убили, чтобы его крики не выдали укрытие.

Они боялись, но спасли


Никто не знал о тайнике в подвале. Даже самые близкие родственники Славы. - Мы с родителями немного догадывались, что там прятали евреев, но где-то в другом месте, никогда дома", - признается Данута Глембоцкая, младшая сестра Славы. Она узнала обо всем, когда советские войска захватили Дрогобыч в 1944 году и евреи решили покинуть свое убежище. - Я была у них дома в то время, когда они начали выходить из подвала. Они были похожи на призраков: бледные, исхудавшие. Я сидела в шоке, - вспоминает Данута. Некоторые евреи уходили, не сказав ни слова, не попрощавшись. Они так и не сказали ни слова. Другие благодарили меня за заботу о них. Они разошлись по всему миру. Много лет спустя Слава поехала с дочерью в Дрогобыч. Ее сопровождали Стелла Шток и ее дочери. - Им очень хотелось посмотреть это место. Вход был уже в другом месте, но та же кухонная миска все еще стояла там. На моих дочерей это произвело колоссальное впечатление. Для меня это тоже было сильным переживанием. После этого я не спала несколько ночей", - признается Стелла. Дочери Славы много раз спрашивали ее, не боится ли она прятать этих людей. - Ведь она могла подвергнуть смертельной опасности не только себя, своего отца, но и меня. А она отвечала, что не помочь им - это все равно что вынести им приговор. И что раз за сокрытие одного еврея наказание такое же, как и за многих, то какая разница? - вспоминает Анна.

 

Праведник спустя годы

 

После войны, в 1945 году, Влосянские приехали во Вроцлав. Она работала (в течение 28 лет) в Институте иммунологии под руководством профессора Хиршфельда. Он был директором газового завода. В 1967 году она и ее муж были награждены медалью "Праведник народов мира". Этого добивались сами выжившие. Для них посадили дерево (падуб) с номером 112. Слава и Изидор не получили паспорта и не уехали в Израиль. Только в 1984 году Слава получила свою медаль и встретилась с выжившими, включая Хадассу Выгодню, семью Шток и полковника Арье Натифа. Они встретили ее очень торжественно, с военным оркестром. Арье впервые с тех пор заговорил по-польски. Их дочь Анна узнала о том, что сделали Волосянские, только в 18 лет.

- Мне рассказала Хела Фрей, мамина подруга, одна из выживших, когда мы были в Закопане. Я не признавалась родителям, что знала об этом. Для моего отца это был ужасный опыт, травма, а для мамы, наверное, нет, потому что она была очень сильной и смелой женщиной. Другие бы так не поступили", - считает Анна. Такой ее помнят все: дети, внуки, друзья из Польши и Израиля, соседи. - Замечательный человек. Она любила жизнь, людей. Душа компании. Обладала необыкновенной харизмой. Постоянное любопытство к миру. Пока позволяло зрение, она много читала. Разгадывала кроссворды, судоку. Она знала наизусть Периодическую таблицу элементов и столицы всех штатов США. И она любила бридж - перечисляет Ула Влодарска, ее ближайшая соседка. Семья не сразу узнала о подвигах Славы и ее мужа. - Она не хвасталась этим. Она не любила говорить об этом с нами, а тем более с незнакомыми людьми", - говорит ее внучка Наташа.

- И она была настоящей леди. Всегда ухоженная, причесанная, она любила природу. Дома у нее всегда были свежие цветы. Она никогда не жаловалась, что у нее что-то болит. Когда к ней однажды пришел врач, вместо того, чтобы говорить о болезнях, она предпочла поговорить о своей любимой классической музыке", - добавляет ее соседка. Слава также обладала необычным чувством юмора. Когда она очнулась после операции, врач спросил ее, что бы она хотела выпить. Она ответила, что больше всего хотела бы .... methax.

Как вы можете помочь

Поддержите работу нашего фонда - только с вашей помощью мы сможем добиться успеха!

Бархат

Основатели фонда активно помогают беженцам уже более 15 лет. Фонд "Гуманош" работает с 2020 года, с помощью семьи, волонтеров и благодаря поддержке доноров мы помогаем беженцам и распространяем историю семьи Волосянских.

Наша миссия заключается в создании реальности, в которой каждый человек чувствует себя в безопасности и достоинстве, независимо от его происхождения, расы, религии или цвета кожи.

Только с вашей помощью мы сможем добиться успеха!